ROBERTE, à Arthur: Vous avouerez … Que vous parlez un peu comme une… quiche!... Pour reprendre votre vocabulaire. Le langage d’aujourd’hui est court et efficace mais aussi moche et abâtardi d’anglais et de verlan.
Vous ne m’enlèverez pas de la tête que votre spectacle, avec moins de platitudes modernes et moins de ricanements faciles, votre spectacle y gagnerait… Arthur, vous aimez prendre des risques dans la vie, non ?
ARTHUR : Oui, j’aime me challenger.
ROBERTE : Alors prenez le risque du silence ! Faites des spectacles sans paroles !...
 
(extrait de Roberte Mute, théâtre d'Arnaud Fouqueray)